Mariposa

Maravilla de la naturaleza.

Un bote en el Rio

Desafio al agua.

Un bejuco en la foresta

Creación natural.

Puente en el Rio Nieva

Entre dos riberas.

Puente en Milán

Arquitectura moderna.

jueves, 25 de febrero de 2010

De la huelga de las escobas a un día sin inmigrantes

Las mujeres y los niños en los barrios del Boca y Barracas fuerón protagonistas de una de las protestas más famosas del inicio del siglo (1907), conocida como la huelga de las escobas. (1)


Sucedió años atras, a los inicios del siglo pasado, en la República Argentina, rechazando el aumento del alquiler que imponían los propietarios de las viviendas a los inmigrantes Italianos. Huelga liderada por mujeres, acompañadas de sus niños de todas las edades, que hacian frente a la policia en las calles de Buenos Aires con las escobas en mano. La muerte de Miguel Pepe de 15 años por la golpiza de la policia, desencadeno una movilización de protesta de más de 15 mil personas. Los políticos, anarquistas y socialistas apoyarón politicamente y materialmente a los huelguistas en sus justos reclamos. A mitad de 1907 el movimiento terminó, la condición de los barrios sublevados peoró y muchos de los huelgistas extranjeros fuerón expulsados del país.

Las mujeres italianas migrantes han afrontado con corage la marginación y descriminación de genero, sin embargo han sabido levantarse y protestar por la reinvindicación de sus derechos; como una huelga en 1904 de las costureras y modistas, por una mejora de sueldo y mejores condiciones de trabajo. En 1919 huelgas del personal de teléfonos por abusivos horarios de trabajo y condiciones inadecuadas. A pesar de todo han sabido trasmitir a sus hijos los valores culturales de su país de orígen Italia, particularmente en lo que concierne a la gastronomía.

El trabajo que desempeñaban en su grande mayoria era el servicio doméstico invisibles, lavanderas, planchadoras, cocineras, camareras, etc. Y otras en las fabricas textiles, del tabaco y en los establecimientos de las confecciones, con un salario inferior al de los hombres. Fué Juliana Lanteri de origenes Piemontese, que lucho a favor del derecho femenino que en 1919 organizó una simulación de voto, presentandose como candidata a diputada, participando cerca de 4 mil ciudadanas; de ahí han pasado 30 años para que el voto de la mujer se convirtiera como un derecho en la república de Argentina.

Del pasado al presente, en la primera década de este siglo (2010), del Nuevo continente al Viejo: Francia, España, Grecia e Italia se preparán el 01 de marzo, hacia un ”día sin inmigrantes”, y de nuevo son las mujeres que toman la iniciativa y levantan la bandera de lucha. No son la s escobas, pero son las mujeres y hombres que realizan las mismas actividades del siglo pasado, son siempre inmigrantes, el revés de la medalla de la migración italiana a fines del 800 e inicio del 900, siempre por el reconocimiento de los derechos ciudadanos y como recuerda la historia en Argentina, se anuncia el apoyo de organizaciones y partidos de izquierda hoy día en Italia.

Una grande protesta contra las leyes descriminatorias de inmigración, de seguridad y de las campañas de difamación por parte de organizaciones políticas de derecha que crean un ambiente de intolerancia y de racismo entre ciudadanos italianos e inmigrantes.

Un reclamo a la justicia, porque se escucha con mucho énfasis y con vehemencia en las entrevistas televisivas y periodísticas subrayando il Rispeto delle regole a los inmigrantes, se les exige el cumplimiento a la ley; sólo que en forma contradictoria no se predica con el ejemplo, si no más bien con la viveza y el chantaje: Evasión tributaria, coimas en la buena pro de las construcciones, corrupción a la grande que los inmigrantes pensaban que esto sólo sucedia en su país de orígen, trabajo al negro, reciclaje de dinero. Cómo pedir respeto de las reglas?, cuando en los escándalos del mal Afare, son noticias internacionales. De todo esto el porcentaje de inmigrantes comprometidos será mínimo o igual a cero.

Una movilización pacífica contra de la ilegalidad, a favor y defensa de los derechos ciudadanos, del permiso de sogiorno en el tiempo establecido, de mayor tiempo de duración del permiso de residencia, para evitar las colas en la questura y los costos económicos que afectan al precario ingreso económico que se recibe, y un NO a los centros de identificación, que en su interno son más los ilegales que han vencido sus permisos de sogiorno que delincuentes comunes.

Será un sólo día y es posible que sea el inicio de un largo camino de lucha, de un movimiento que viene de lejos, pasa como un relámpago, pero en un instante deja encendida la luz de la justicia en cada conciencia de sus participantes, haciendo eco profundo en aquellos que por miedo no estuvierón presente.

Después del primero, todos continuaremos nuestra misma actividad en tiempos de crisis, contribuyendo siempre con el 10% del Producto Interno Lordo (PIL) y pagando más de 7 mil millones de euros al Inps. Alguién podrá decir fuerón pocos! Pero como decía César A. Vallejo: Son Pocos; Pero Son...!

(1)Argentina:

Storia dell'emigrazione e il ruolo della donna nel processo migratorio

domingo, 21 de febrero de 2010

Una tempestad de lluvias en la Isla Portuguez de Madeira

lunes, 15 de febrero de 2010

Un hecho que pesa en la débil imagen de nuestra condición de inmigrantes.

Omicidio de un egipciano por delincuentes latinos? El 13-02-2010 en via Padova-Milano


Un incidente de este tipo en nuestra condición de inmigrantes, nos afecta y nos hace un grande daño, mucho más aún cuando a pocos dias se proclama un DIA SIN INMIGRANTES, con el sano objetivo de mostrar a la comunidad italiana que somos parte del engranaje del desarrollo y progreso de Italia, que contribuimos honradamente con nuestro trabajo y por lo tal somos sujetos de DERECHOS ciudadanos que se debe cumplir porque estan establecidos en la misma Constitución Italiana.

Pero al mismo tiempo somos llamados a cumplir con nuestros deberes y en esto nuestra conducta ciudadana que cumple con sus DEBERES los 365 dias del año, no queda espacio en nuestras conciencias para aceptar el comportamiento delincuencial de un grupo de personas que desprestigian la nacionalidad a la cual pertenecen, que con esfuerzo y sacrificio de la gente honrada llevan en alto el nombre de su pais de procedencia.

Quién tiene temor del control? Quién esta en contra de la Justicia?. Nosotros proclamamos derechos porque somos los primeros en cumplir con nuestros deberes. De respeto al país que nos acoge, de respeto a nuestros conciudadanos, de esperar con paciencia el permiso de sogiorno, de pagar nuestros impuestos y de contribuir con nuestro trabajo el sostén y desarrollo de Italia.

Nadie puede justificar un omicidio, ni el vandalismo y daños a la propiedad privada. Todo lo contrario hacemos eco al respeto de la ley en todas sus modalidades desde el minimo tiempo establecido para la entrega del permiso de sogiorno, hasta la carcel y expulsión de delicuentes que hacen daño a la buena imagen de nosotros inmigrantes y a la nación a la cual pertecen.

Entonces sería necesario juntar nuestras opiniones en la busqueda de una verdadera integración intercultural, de aprender a convivir nuestra interculturalidad con el respeto mutuo de nuestras vivencias y costumbres. Por cierto las buenas costumbres de buena vecindad se deben educar y practicar y en esto juega un rol importante el Estado, la Región, la Provincia, el Comune y los inmigrantes organizados...



domingo, 14 de febrero de 2010

Tangente alla Italiana e omicidio d’un immigrato a Milano

La maggioranza dei milanesi intervistati crede che il caso di Milko Pennisi, presidente della Commissione urbanistica a Palazzo Marino, e consigliere comunale del Pdl, arrestato per tangenti sia un caso isolato.(*)

Impossibile o possibili dimostrare la provenienza di denaro in contanti che entrava in banca, si sa con le prove in mano, denaro che intascava per le tangenti degli imprenditori immobiliaristi. Ma lo stesso Pennisi dice: ”A Milano lo sanno tutti — se vuoi essere sicuro che una certa pratica non abbia intoppi ti devi rivolgere a certi professionisti...”(**). Noi crediamo nella giustizia che dovrà dimostrare la assoluta verità.

Sì la maggioranza di milanesi dicono che sia un caso isolato, hanno ragione perche ce una minoranza che considera tutto questo può essere soltanto la punta d’ un iceberg.

Nel caso del omicidio d’ un immigrato egiziano, per cinque delinquenti latinoamericani, nessuno può dire la maggioranza, perche no esiste una minoranza, ne anche si può dire di destra e sinistra, perche la delinquenza non ha un colore politico, e’ un male di tutte le società che bisogna controllare ed in questo compromette anche noi la responsabilità come immigrati.

I delinquenti por un caso banale, estraggono il coltello e colpiscono, perche si credono capi del territorio, senza misurare le conseguenze. Si l’omicidio fosse stato al contrario ad un latinoamericano, sicuramente nessun latino avesse avuto la fatica di generare una rivolta rovesciando motorini, macchine e sfondando vetrine dei negozi a caccia dei responsabili del assassinio. E’ comprensibile il dolore e la rabbia che non giustifica i danni materiale e l’ immagine di nostra condizione d’ immigranti.

E’ sbagliato considerare un episodio delinquenziale come responsabili tutti gli immigrati, tutti i clandestini e parlare come tutti i responsabili del problemi d’ insicurezza; o come uno scontro generalizzato interetnico, la verità un gruppo di nordafricani in cerca di vendetta contro i delinquenti ed assassini.

Certo le persone per bene non portano i coltelli in tasca, sono portatori di forza di lavoro, di solidarietà, di soddisfazione di vivere in Italia, di contribuire allo sviluppo della azienda dove lavorano, sono contenti di lavorare in nero ed anche con rassegnazione di vivere in condizione di clandestinità. Ma un episodio di questa natura con le testate di cronaca dei mezzi di comunicazione con le denominazione di immigrati egiziani e sudamericani, annulla la buona immagine guadagnata di grandi e bravi lavoratori.

Di fronte a la drammatica realtà torna la calma y le proposte per controllare la sicurezza variano d’accordo a la visione e passione politica: Dal controllo casa per casa in tutto via Padova, lo "stop di un anno per tutte le vendite immobiliari agli extracomunitari non residenti in Italia"; pugno de ferro contra la clandestinità, da altro canto se dice un fallimento de la politica d’integrazione e del governo regionale e locale di Milano.

Chi conosce via Padova? Da Piazzale Loreto fino alla fine, la strada è lunga 4 chilometri, 50 nazionalità. Secondo l’ultimo censimento della Camera di Commercio 1311 imprese da queste parti parlano un’altra lingua.(***). Una via multietnica con una diversità di lingue e culture una ricchezza che manca un vero progetto d’integrazione alla legalità, dove gli stessi immigrati devono essere responsabile della propria sicurezza, salvaguardando la loro identità.

Siamo de parte de la giustizia, dei diritti e doveri, chi sbaglia deve pagare con la forza delle legge, da chi veste le funzione pubbliche ed approfitta del carico per vendere gli appalti e tradire la fiducia del popolo e di chi delinque in danno e contro la vita.

(*) http://www.c6.tv/archivio?task=view&id=8114

(**) Corriere della sera 14/02/2010

(***) La Stampa 14/02/2010

lunes, 1 de febrero de 2010

Cuando las lluvias nos castigan

Los siguientes videos nos muestran la bravura de los rios, cuando las lluvias han aumentado sus caudales. Y el hombre impotente, mira observa y llora y clama a los dioses para retornar la calma.