El “asalto” de los 18 a帽os de la segunda generaci贸n
Es la tropa a las urnas electorales de los j贸venes
de 18 a帽os de segunda generaci贸n; hombres y mujeres nacidos en Italia de padres
extranjeros y residentes a Milano, que votan por primera vez a las pr贸ximas
elecciones por gobernadores a las Regiones y a la Camara de Diputados y
Senadores, 1,502 electores del total de 15,245 residentes. De los cuales 798
son mujeres y 704 hombres. Sus padres son 247 ejipcianos, 219 filipinos, 151
peruanos, 121 marroquinos, 91 chineses y a todos estos se sum谩n padres de otras
nacionalidades.
El trend de los “nuevos Italianos” esta en
crecimiento como confirma la Asesor del estado civil, Daniela Benelli: “Estos j贸venes de 18 a帽os son nacidos en el
95, cuando los inmigrantes presentes en el territorio eran la mitad de los que
existen ahora y por eso se espera un aumento de j贸venes que podran en los
pr贸ximos a帽os, ejercitar el derecho del voto”.
Benelli hace referencia a la pol铆tica, que en este
sentido ha promovido el Gobierno Municipal del Alcalde Giuliano Pisapia: “Hemos promovido diferentes iniciativas con
las cuales queremos estimular a estas generaciones a solicitar la ciudadan铆a
italiana”. Afirma el Asesor al Welfare, Pierfrancesco Majorino: “Me parece muy importante que estos j贸venes
ejerciten plenamente la nueva ciudadan铆a. Creo sea un acto de derecho civil,
que refuerza la necesidad de dar un reconocimiento inmediato a la ciudadan铆a”.
En marzo se habre la ventanilla en via Dogana
dedicado a la segunda generaci贸n. Estos j贸venes residen a Milano
ininterrumpidamente hasta el cumplimiento de los 18 a帽os de edad.
Para votar deven presentar una solicitud espec铆fica
a la oficina del Estado Civil, identificandose con un documento de identidad,
una copia integral de la partida de nacimiento, un certificado hist贸rico de
residencia (en el caso la inscripci贸n anagr谩fica se a realizado despu茅s del
tiempo establecido), el recibo de pago de un contributo de 200 euros al Ministerio
del Interior.
Autor: E.So
Traducci贸n del
art铆culo del corriere della sera del 14.02.2013
Por Eleuterio Ruiz
Entradas
